Para Sisters of Perpetual Indulgence, el latigazo cervical de los Dodgers es solo parte del ministerio
Pregúntele a las Hermanas de la Perpetua Indulgencia de Los Ángeles por qué decidieron unirse a la orden de las monjas travesti, y la mayoría de ellas le dirán que es porque sintieron el llamado.
La hermana Tootie Toot (labios verdes brillantes, barba oscura, vestido de cóctel esmeralda) se sintió como una tonelada de ladrillos cuando entró en un bar de cuero donde se habían reunido varias hermanas.
Sister Unity (velo mandarina, maquillaje de ojos mandarina, estola peluda de mandarina) lo sintió como una hormigueante mezcla de fuego, hielo y electricidad cuando se topó con la orden original de hermanas bendiciendo a la multitud en un desfile del orgullo gay en San Francisco.
Y Sister Candy Cide of the Immaculate Misconception (vestido negro de manga larga, pechera blanca, varios collares de perlas falsas) quedó impresionada por la sensación de poder que emanaba de un grupo de monjas travesti que caminaban por la calle en un evento del Orgullo de Los Ángeles.
"Todavía sentía la culpa de que iba a defraudar a mis padres por ser quien era", dijo. "Cuando descubrí que el mensaje de las hermanas era sobre eliminar la culpa estigmatizante y reparar la alegría de las personas, pensé: 'Necesito hacer eso por mí y también por otras personas'".
Con su característico maquillaje blanco, tocados de gran tamaño (los llaman Hoobie Doobies) y pestañas de gran tamaño, las Hermanas de la Indulgencia Perpetua llaman la atención dondequiera que vayan. Pero el perfil nacional del grupo se disparó a nuevas alturas recientemente cuando los Dodgers anunciaron que reconocerían a las hermanas con un premio a los héroes de la comunidad, rescindieron el premio después del rechazo de los grupos católicos conservadores y luego lo reinstauraron, todo en el transcurso de un torbellino de días.
Las hermanas volvieron a aceptar el premio cuando el liderazgo de los Dodgers prometió educarse mejor. En lugar de amargura, las hermanas ofrecieron una bendición:
¡Que los juegos sean benditos! ¡Que los jugadores sean benditos! ¡Que los aficionados sean benditos! ¡Que la cerveza y los perritos calientes fluyan en sabrosa abundancia!
Si bien a algunos les puede haber resultado difícil perdonar a los Dodgers, esa no es la forma de ser de las hermanas, dijo la hermana June Cleavage, una mujer cisgénero miembro del grupo. (Las Hermanas de la Indulgencia Perpetua dan la bienvenida a personas de "todos los géneros, razas, alineaciones románticas, clases, especies, filos, preferencias de bebidas y tendencias sexuales", según su sitio web).
“Uno no llega a esta organización sin comprensión, sin compasión y sin haber peleado este tipo de batallas antes en una escala menor”, dijo. "Creo que viene con el llamado".
En una tarde de primavera reciente, 11 hermanas se reunieron en Elysian Park a la sombra del Dodger Stadium con todos sus atuendos para hablar sobre el pasado, el presente y el futuro del grupo sin fines de lucro a raíz del reciente alboroto.
Los orígenes de las hermanas datan de 1979, cuando tres hombres homosexuales comenzaron a correr por San Francisco con hábitos de monja. Lo que comenzó como una broma audaz rápidamente se convirtió en algo más serio cuando la crisis del SIDA golpeó a principios de los años 80 y las Hermanas de la Indulgencia Perpetua organizaron los primeros eventos para recaudar fondos para organizaciones contra el SIDA y publicaron el primer folleto sobre sexo seguro.
Se corrió la voz del grupo que unió la irreverencia con el servicio, y surgieron nuevos capítulos en ciudades de todo el mundo, incluso en Los Ángeles en 1995.
La declaración de la misión de las hermanas es "la expiación de la culpa estigmatizada y la promulgación de la alegría universal", pero desde sus inicios han sido llamadas diabólicas y anticatólicas y sus detractores las han acusado de burlarse de las monjas católicas.
Deportes
Los Dodgers enfrentaron una gran consternación después de que la franquicia anunciara que ya no honraría al grupo satírico LGBTQ+ Sisters of Perpetual Indulgence durante su evento anual Pride Night.
No es así como lo ven.
"No nos estamos burlando de nada", dijo Sister Harlot D Lite (minivestido de canalé rojo, aretes de borla roja, maquillaje rosado adornado). "Apreciamos a las monjas y lo estamos haciendo a nuestra manera, por nuestra comunidad".
Todas las hermanas trabajan como voluntarias y el dinero que ganan a través de donaciones, apariciones o eventos que organizan se desembolsa a organizaciones benéficas.
"Cualquier dólar que ingresa a las hermanas regresa directamente a la comunidad", dijo la hermana Candy Side. "No nos beneficia de ninguna manera".
También ministran individualmente a las personas necesitadas.
Tenemos una responsabilidad seria. Vivamos a la altura de eso y demos a la gente la verdad de nuestros corazones, así como el brillo y el humor.
— Hermana Unidad
"Al principio, nos sorprendió mucho descubrir que a la gente le gustaba la broma, pero también se tomaban en serio el aspecto de las monjas", dijo Sister Unity. "Y empezamos a pensar: 'Sabes, tenemos una gran responsabilidad. Estemos a la altura de eso y demos a la gente la verdad de nuestros corazones, así como el brillo y el humor'".
Ahora, las hermanas llaman a las interacciones uno a uno "trabajo de misión" y dicen que suceden todo el tiempo. Recordaron el momento en que la Hermana Mariposa Patriota, ahora hermana emérita, estaba de pie en una esquina en West Hollywood en medio del ruido de la música bailable, hablando con un joven que acababa de hablar con sus padres en el condado de Orange. Estaba llorando porque no había ido bien. Ella le aseguró que estaría bien y que, aunque ahora era doloroso, había una comunidad de miles de personas dispuestas a apoyarlo y ser sus amigos y familiares.
La Hermana Unity recuerda haber tomado una confesión en el baño de un bar gay de un corpulento papá de cuero que estaba preocupado por su novio. La hermana June Cleavage recientemente pasó 30 minutos en la fiesta anual del vestido blanco de las hermanas sosteniendo la mano de un voluntario que estaba de duelo por su madre, quien había muerto recientemente.
Algunas hermanas piensan que el anonimato del maquillaje blanco permite que las personas se abran a ellas.
"Es una máscara y, a veces, las personas se sienten más cómodas hablando con una máscara que con la cara de una persona real", dijo la hermana Candy Cide.
California
El alcalde de Anaheim invitó a las Hermanas de la Indulgencia Perpetua a la Noche del Orgullo de los Ángeles después de que los Dodgers rechazaran inicialmente a la organización benéfica de monjas drag satíricas.
La hermana Loose Clarita, cuyo maquillaje iridiscente a rayas se asemeja a la bandera mexicana, dijo que las hermanas están jugando con el arquetipo del bufón o el payaso.
“A menos que tengas una fobia, sabes que el payaso no te va a lastimar. Es el tonto, el que no tiene valor”, dijo. "Y así nos permite acceder a los lugares oscuros de otras personas a los que podrían tener miedo de ir".
Unirse a las Sisters no es tan simple como elegir un buen nombre y maquillarse. El proceso suele durar al menos 18 meses.
Comienza con la etapa de aspirante, cuando una persona declara su interés en convertirse en hermana, elige un nombre y comienza a asistir a las reuniones.
Si todo va bien, tres meses más tarde, entra en la etapa de postulante, en la que puede empezar a maquillarse pero aún no se le pone el velo.
Seis meses después de eso, pasará a la etapa de novata, en la que se pone el Hoobie Doobie y se espera que participe en eventos y reuniones, pero debe usar un velo blanco en los eventos.
Para graduarse como hermana de pleno derecho, cada novicia debe completar un proyecto, como producir un evento u organizar una campaña de sexo seguro. Una hermana escribió un libro de cocina y donó las ganancias a una organización contra el SIDA. Otro organizó una hora de cuentos para hermanas en un espacio LGBTQ+ en Torrance, donde las hermanas les leen a los niños en inglés y español.
"Lo que le digo a la gente es que cada etapa es algo así como, '¿Tu locura coincide con la nuestra?'", dijo la hermana Kumonawanna Leya. "Y también, '¿Estás aquí por el trabajo además de la frivolidad?' Porque es trabajo".
Las hermanas están acostumbradas a llamar la atención, pero muchas reconocen que el reciente latigazo ha tenido un costo emocional.
Cuando los medios de comunicación sugirieron que los Dodgers inicialmente rescindieron el premio porque la base de fanáticos del equipo de béisbol es mayoritariamente latina y católica, la hermana Bearonce Knows, fanática del equipo de toda la vida, se molestó. "Yo estaba como, 'Sí, esa soy yo'", dijo. "Entonces, ¿de qué quieres hablar?"
La hermana Tootie dijo que para muchas de las hermanas, el desaire inicial trajo consigo experiencias dolorosas del pasado.
"Mi reacción inicial fue aquí vamos de nuevo: lo mismo de siempre, lo mismo de siempre", dijo. "Como personas en su mayoría queer y homosexuales, estamos acostumbrados a la decepción y a que nos quiten cosas. Muchos de nosotros hemos experimentado eso con nuestras familias, amigos y comunidades".
Pero muchas de las hermanas dijeron que la experiencia también tuvo un lado positivo, incluso antes de que los Dodgers se disculparan.
“Soy un hombre gay mexicano que vive en los Estados Unidos de América, así que siempre tengo miedo”, dijo la hermana Bearonce. "Esta situación particular no cambia eso para mí, pero me sentí mayormente apoyado, no solo por nuestra propia comunidad sino también por personas fuera de nuestra comunidad".
La hermana Tootie estuvo de acuerdo. "Al principio estaba triste, pero cuando vi la efusión de amor que salió, me devolvió la vida", dijo.
Sister Unity se sintió conmovida por todo el apoyo que provino de las organizaciones LGBTQ+, que no siempre han sido universalmente acogedoras con quienes se arrastran.
“Creo que es un cambio cultural en la comunidad LGBTQ”, dijo.
Pero para Sister Candy Cide, el apoyo más significativo que recibió provino de su familia biológica.
Dodgers
Al eliminar a las Hermanas de la Indulgencia Perpetua de su Noche del Orgullo, el esfuerzo de los Dodgers por sacar provecho de su legado de inclusión fracasó.
Hace años, luchó por salir del armario con sus padres.
Sin embargo, durante la última semana, su madre la llamó para compartir que estaba sorprendida de escuchar a la gente decir cosas terribles sobre las Hermanas de la Indulgencia Perpetua. Sabía que era un grupo maravilloso y que Candy era una persona maravillosa.
Fue una prueba más de que para una monja travesti, los milagros pueden suceder.